A KAB hírei

Könyvbemutató, Nyelvtudományi szakbizottság

 

A magyar nyelv éve rendezvénysorozatának részeként szervezett könyvbemutatót a Kolozsvári Akadémiai Bizottság (KAB) Nyelvtudományi Szakbizottsága február 27-én, pénteken este a társaság Tamás András/Ion Ghica utca 12. szám alatti székházában. Az est házigazdája Kádár Edit volt.

Elsőként Bura László, a csíkszeredai Státus Kiadó gondozásában megjelent Szatmár megye helynevei (földrajzi nevei) című kötetét mutatta be Péntek János. Az akadémikus elmondta: a könyv szerzője szatmárnémeti tanár, nyelvész és néprajzkutató, aki 1960 és 2005 között diákjaival 135 települést bejárva gyűjtötte össze a két kötetben szereplő helyneveket. Péntek János szerint adatanyagában fontos és maradandó az Adorjántól Vezendig Szatmár megye településeinek nevét betűrendbe állító munka. – A helynévgyűjtést soha nem lehet befejezni – tette hozzá a jelenlévő Bura László.

Második kötetként a Bálint Emese és Péntek János által szerkesztett Oktatás: nyelvek határán. Közelkép és helyzetkép a romániai magyar oktatásról című kiadványt ismertette Benő Attila. A kötetet az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége és a Szabó T. Attila Nyelvi Intézet adta ki. Benő kifejtette: a könyvben szereplő tanulmányok többsége az anyanyelv használatának belső ellentmondására, a nyelv szimbolikus és pragmatikus értéke közötti eltérésre utal, ugyanakkor a hazai közoktatás legfontosabb problémáit vázolja. – Péntek János írása például azt a babonás félelmet cáfolja meg, hogy a romániai magyar fiatalok hátrányos helyzetbe kerülnek, ha anyanyelvükön végzik tanulmányaikat – mondta Benő Attila. Hozzátette: ugyanebben a kötetben található többek mellett Sorbán Angéla tanulmánya is, amely szerint nyelvünkhöz való viszonyulásunk által mutatkozhatunk meg vagy rejtőzhetünk el.

Az est folytatásában Péntek János a Korunk és a Hitel folyóirat februári számát mutatta be annak apropóján, hogy mindkét kiadvány a nyelvnek szentelt egy-egy tematikus lapszámot. A legújabb Korunk a Változó kor–változó nyelv, a Hitel pedig a Szavak honvágya címet viseli. Befejezésül Murádin László ismertette a Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények 2008-as esztendejének 1-es és 2-es számát. Péntek János megígérte, hogy a Román Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományi Osztályának magyar nyelvű folyóirata hamarosan a világhálón is olvasható lesz.

FERENCZ ZSOLT

Szabadság, 2009. március 2.

 

A magyar nyelv éve rendezvénysorozatának részeként szervezett könyvbemutatót a Kolozsvári Akadémiai Bizottság (KAB) Nyelvtudományi Szakbizottsága február 27-én, pénteken este a társaság Tamás András/Ion Ghica utca 12. szám alatti székházában. Az est házigazdája Kádár Edit volt.

Elsőként Bura László, a csíkszeredai Státus Kiadó gondozásában megjelent Szatmár megye helynevei (földrajzi nevei) című kötetét mutatta be Péntek János. Az akadémikus elmondta: a könyv szerzője szatmárnémeti tanár, nyelvész és néprajzkutató, aki 1960 és 2005 között diákjaival 135 települést bejárva gyűjtötte össze a két kötetben szereplő helyneveket. Péntek János szerint adatanyagában fontos és maradandó az Adorjántól Vezendig Szatmár megye településeinek nevét betűrendbe állító munka. – A helynévgyűjtést soha nem lehet befejezni – tette hozzá a jelenlévő Bura László.

Második kötetként a Bálint Emese és Péntek János által szerkesztett Oktatás: nyelvek határán. Közelkép és helyzetkép a romániai magyar oktatásról című kiadványt ismertette Benő Attila. A kötetet az Anyanyelvápolók Erdélyi Szövetsége és a Szabó T. Attila Nyelvi Intézet adta ki. Benő kifejtette: a könyvben szereplő tanulmányok többsége az anyanyelv használatának belső ellentmondására, a nyelv szimbolikus és pragmatikus értéke közötti eltérésre utal, ugyanakkor a hazai közoktatás legfontosabb problémáit vázolja. – Péntek János írása például azt a babonás félelmet cáfolja meg, hogy a romániai magyar fiatalok hátrányos helyzetbe kerülnek, ha anyanyelvükön végzik tanulmányaikat – mondta Benő Attila. Hozzátette: ugyanebben a kötetben található többek mellett Sorbán Angéla tanulmánya is, amely szerint nyelvünkhöz való viszonyulásunk által mutatkozhatunk meg vagy rejtőzhetünk el.

Az est folytatásában Péntek János a Korunk és a Hitel folyóirat februári számát mutatta be annak apropóján, hogy mindkét kiadvány a nyelvnek szentelt egy-egy tematikus lapszámot. A legújabb Korunk a Változó kor–változó nyelv, a Hitel pedig a Szavak honvágya címet viseli. Befejezésül Murádin László ismertette a Nyelv- és Irodalomtudományi Közlemények 2008-as esztendejének 1-es és 2-es számát. Péntek János megígérte, hogy a Román Akadémia Nyelv- és Irodalomtudományi Osztályának magyar nyelvű folyóirata hamarosan a világhálón is olvasható lesz.

FERENCZ ZSOLT

Szabadság, 2009. március 2.