„Megsperköltem és megékösítöttem szent írásokkal és egyéb szép bölcs mondásokkal.”

Heltai Gáspár és a 16. századi Kolozsvár

Műhelykonferencia Heltai Gáspár halálának 450. évfordulója alkalmából

2024. december 4–5.

December 4., szerda

Helyszín: BTK (Horea u. 31.), Dézsi Lajos terem

15,30–17,00 Fiatal kutatók fóruma: A Heltai-fabulák aktualitásai.

Moderátor: Farmati Anna, résztvevők: Fodor Dorottya III. éves egyetemi hallgató, Kányádi Kincső III. éves egyetemi hallgató, Libik Krisztina I. éves mesterképzős hallgató, Nagy Emese Ingrid doktorandusz, Rapa Annamária doktorandusz (valamennyien a BBTE kötelékében)

17,30 Impressum Claudiopoli – Heltai 450. Kiállítás a Központi Egyetemi Könyvtárban – tárlatvezetés: Luffy Katalin

19,00 Ökumenikus vespera – Szent Mihály templom.

Köszöntések: László Attila főesperes-plébános, Kovács Sándor rektor

20,00 Fogadás a meghívottaknak – Vallásszabadság Háza

December 5., csütörtök

Tudományos konferencia – Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet

10,00–10,10 Köszöntések: Kovács Sándor, Gábor Csilla

10,10–10,50 Balázs Mihály (SZTE): Prédikáció és szórakoztatás között. Reflexiók a Heltai-életmű prózatörténeti helyéről

10,50–11,10 Gábor Csilla (BBTE): Heltai életművének nemzetközi beágyazottságáról. Elvi megfontolások és egy esettanulmány

11,10–11,30 Lovas Borbála (ELTE): Heltai Gáspár, a prédikátor

11,30–11,45 Vita

11,45–12,00 Szünet

12,00–12,20 Kovács Sándor (KPTI): Heltai imádságok a 17–18. századi unitárius imádságos könyvekben

12,20–12,40 Szmutku Melinda (doktorandusz, BBTE): Heltai Gáspár öröksége Kopcsányi Márton imádságoskönyvében?

12,40–13,00 Molnár Dávid (SZTE): A 99. fabula problémaköre

13,00–13,15 Vita

13,15–14,20 Ebédszünet

14,20–14,40 Kató Szabolcs Ferencz (KPTI): Hogyan született a „drágalátos könyv, és a Szent Léleknek gyönyörűséges patikája”? Adalékok Heltai zsoltárfordításához

14,40–15,00 Kőrösi Ferenc (doktorandusz, Miskolci Egyetem): „Szokták mondani […] hogy aminek ember jó, nemes és drága voltát nem tudja, azt, ha még annál drágalátosb volna is, nem kévánja.” Problémák az 1551–1565 között kiadott Heltai-féle Biblia kapcsán: a Luther-féle és a Heltai-féle Biblia kapcsolatai

15,00–15,20 Ősz Sándor Előd (KPTI): Heltai Gáspár könyvtáráról

15,20–15,35 Vita

15,35–15,50 Szünet

15,50–16,10 Keserű Gizella (SZTE): Megjegyzések Heltai Hálójának kontextusáról

16,10–16,30 Tóth Zsombor (HUN-REN): A nehezebb olvasat: Heltai Gáspár Háló c. munkája a 16. századi vallási üldözés irodalmának kontextusában

16,30–16,50 Perger Péter (OSZK): A Heltai nyomda működése és anyagának 16–17. századi továbbélése az RMNy és a Hungaria typographica sorozat adatai alapján

16,50–17,05 Vita

17,05–17,20 Szünet

17,20–18,20 Kerekasztal-beszélgetés a Heltai Gáspár: Disputatio de Deo… A második gyulafehérvári hitvita (Kolozsvár, 2024) című kiadvány kapcsán Résztvevők: Buzogány Dezső, a szöveg fordítója, Kovács Sándor, a kiadvány szerkesztője, Balázs Mihály

18,30 Fogadás a Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet konviktusán

Szervezőbizottság:

Gábor Csilla, BBTE, BTK, Magyar Irodalomtudományi Intézet

Farmati Anna, BBTE, BTK, Magyar Irodalomtudományi Intézet

Kovács Sándor, Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet

Ősz Sándor Előd, Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet